La
deuxi�me section de la Cour D�appel du chef-lieu ligure a lu le verdict
vers midi�: Vincenzo Puglisi est condamn� � 15 ans de prison, Vincenzo
Vecchi � 13 ans et 3 mois, Marina Cugnaschi � 12 ans et 3 mois. "Des
peines qu�on n�inflige pas m�me � des assassins. Et si ces jeunes ont
commis un d�lit, c�est contre des choses, des objets. Pas des
personnes", "En frapper 10 pour en �duquer des millions" a protest� le
public dans la salle. Les avocats sont d�contenanc�s et attendent les
motivations �crites du verdict (il faudra encore 3 mois) mais parlent
en attendant de d�cision "incroyable"�: "On avait l�intuition, apr�s
les sentences plus r�centes, qu�il soufflait un air mauvais�: mais il y
a ici des inculp�s qui ont pris plus de 10 ans pour avoir bris� une
vitrine, et c�est tout", commente l�avocat Roberto Lamma.
Maria Rosaria D�Angelo, pr�sidente du
tribunal, a partiellement chang� la d�cision prise en premi�re instance
en d�cembre 2007�: par rapport � avant, le total des peines diminue un
petit peu (10 ann�es en moins), mais se durcit contre les d�nomm�s
Black Bloc. Les juges ont confirm� que la charge des forces de l�ordre
via Tolemaide, en d�but d�apr�s-midi du 20 juillet, �tait ill�gitime.
Cet assaut contre le cort�ge des No-global a d�cha�n� l�enfer o�
trouvera ensuite la mort Carlo Giuliani [assassin� par les flics alors
qu�il tentait de d�foncer une jeep de carabiniers, Ndt]. Massimiliano
Monai, le jeune qui se trouvait � c�t� de lui lors de l�attaque contre
la Jeep Defender des carabiniers avait �t� condamn� en premi�re
instance � 5 ans de prison�: la prescription a en revanche maintenant
d�finit qu�il n�effectuera pas de peine.
"Je m�honore d�avoir particip� en homme libre � une journ�e de contestation contre l��conomie capitaliste"
avait d�clar� Vincenzo Vecchi. Carlo Cuccomarino a �t� condamn� � 8
ann�es, Luca Finotti � 10 ann�es et 9 mois, Alberto Funaro � 10 ann�es,
Dario Ursino � 7 ann�es. Antonino Valguarnera, qui avait effectu� son
service militaire en Bosnie avant le G8 et m�me d�cor�, accus� d�avoir
jet� des molotovs, a pris 8 ann�es (...)
Traduit de l�italien de La Repubblica, 9 ottobre 2009
"Cette Semaine" n�95,
printemps 2008, p.34-35 avait publi� la d�claration d�un anarchiste
devant le tribunal en premi�re instance, ainsi qu�un tract des
compagnons de G�nes suite au verdict.
http://cettesemaine.free.fr/spip/article.php3?id_article=2634
