Post� le mardi 05 mai 2009 @ 06:11:37 by blackcat Contributed by: blackcat
� Oaxaca, en se moment, il existe plus de 29 projets d�exploitations mini�res, 16 dans Valle Central, r�gion o� se trouve la ville de Oaxaca, dont un sur les ruines de Monte Alban. Il existe aussi un ant�c�dent de la mine de San Jer�nimo Taviche, Ocotl�n de Morelos, o� 38 travailleurs sur 40 sont morts suite � l`utilisation de divers produits chimiques comme du cyanure, mercure, A31, sulfate de cuivre, arsenic. Jusqu`� se jour, les r�sidus l�ch�s par l`exploitation continue de provoquer la mort du b�tail, des plantes et � contaminer l`eau.
Le peuple de Oaxaca r�siste aux entreprises mini�res
� Oaxaca, en se moment, il existe plus de 29 projets d�exploitations mini�res, 16 dans Valle Central, r�gion o� se trouve la ville de Oaxaca, dont un sur les ruines de Monte Alban. Il existe aussi un ant�c�dent de la mine de San Jer�nimo Taviche, Ocotl�n de Morelos, o� 38 travailleurs sur 40 sont morts suite � l`utilisation de divers produits chimiques comme du cyanure, mercure, A31, sulfate de cuivre, arsenic. Jusqu`� se jour, les r�sidus l�ch�s par l`exploitation continue de provoquer la mort du b�tail, des plantes et � contaminer l`eau.
La coordination en d�fense des ressources naturelles et de notre m�re terre d�nonce: Le 20 avril 2009, � la premi�re heure, la municipalit� de San Jos� del Progreso et les autres villages et organisations en solidarit� : nous avons initi�s un blocage ind�termin�, de la route f�d�rale Oaxaca-Miahuatl�n, comme mesure n�cessaire pour continuer la lutte que nous avons initi� le 16 mars dernier pour la fermeture de la mine �La Trinidad�, devant le notaire publique. Ceci due au travail de l`exploitation de la mine qui g�n�re un d�sastre sur l�environnement, quand ils dynamitent les terres � ejidales � (terres qui appartiennent aux communaut�s et qui ne peuvent se vendre) pour faire une s�rie de tunnels cela affaiblie et dans certains cas fracture le ciment des maisons, mettant en danger la vie des habitantEs. � Oaxaca, en se moment, il existe plus de 29 projets d�exploitations mini�res, 16 dans Valle Central, r�gion o� se trouve la ville de Oaxaca, dont un sur les ruines de Monte Alban. Il existe aussi un ant�c�dent de la mine de San Jer�nimo Taviche, Ocotl�n de Morelos, o� 38 travailleurs sur 40 sont morts suite � l`utilisation de divers produits chimiques comme du cyanure, mercure, A31, sulfate de cuivre, arsenic. Jusqu`� se jour, les r�sidus l�ch�s par l`exploitation continue de provoquer la mort du b�tail, des plantes et � contaminer l`eau. Il est de notre droit que nous soyons consult�s par les gouvernements sur tout les niveaux, au lieu, le gouverneur du PRI( Parti R�volutionnaire Institutionnelle)Ulises Ruiz Ortiz nous donne une r�ponse r�pressive comme le d�montre les faits suivant: Le 21 mars, pendant les habitantEs faisaient une r�union sur le terrain de San Jos� del Progreso, le pr�sident municipal Priiste (du PRI), Venancio Oscar Martinez Rivera, agresse et menace aux compagonNEs Maria Del Carmen L�pez Almaz�n, Agustin Rios et Ernesto L�pez, int�grantes de l�organisation CODEP (Comit� de d�fense des droits des peuples) et la Coordination. Ils ont aussi menac�s les compagnonNEs Apolinar Garcia V�squez, et Hilario V�squez G�mez. Le 24 mars, ils ont tent�s s�questrer le compagnon Agustin Rios Cruz, � 8hoo du matin, des hommes en civiles sont arriv�s au campement de la mine, avec des pistolets et des armes longues. Quand ils leurs ont demand� le mandat d`arr�t, ils ont dit: �On n�a pas besoin d`un foutu papier, se sont les ordres du gouverneur� Le 25 mars, ils ont tent� de s�questrer le compagnon Jos� David Herm�ndez �lvarez, quand, � 8h30 du matin, il allait porter ses enfants � l`�cole primaire � General Vicente Gonz�lez�. Les agresseurs n`ont pas r�ussi gr�ce � l`intervention des profs et des parents qui l`ont d�fendue. Entre le 25 mars et le 9 avril, aux compagnons Agustin Rios Cruz et Jos� David Hern�ndez �lvarez, ont re�us un mandat d`arr�t sous l�enqu�te 19/2009. Le 9 avril leurs ont notifi�s l`enqu�te pr�alable 106(0.m)/2009 aux compagnons Apolinar Garcia V�squez et Hilario V�squez G�mez et autres. Plusieurs mandats d`arr�ts ont �t� �mis contre les habitantEs dont Agust�n R�os Cruz, Jos� David Hern�ndez �lvarez, Apolinar Garc�a V�squez, Hilario V�squez G�mez, qui sont rendus � 5 mandats d`arr�ts. Le gouvernement Priiste de l�assassin Ulises Ruiz Ortiz, a essay� par tout les moyens de diviser le mouvement de r�sistance de San Jos� del Progreso, en utilisant des programmes f�d�raux comme Opportunit�,, Piso Firme, 70 et plus, et autre, � travers la d�put� local Eva Diego Cruz, mais ils se sont retrouv�s avec un peuple qui jour apr�s jour est de plus en plus conscient et que l`�tablissement de la mine, repr�sente la destruction de la vie et de l`environnement dans la r�gion. Ils violent les droits humains, communautaires et environnementales �tablis dans la constitution Mexicaine et les normes et trait�s sign�s par le Mexique. Ils violent notre droit � l`information, � ne pas avoir les connaissances claires et suffisantes sur le travail r�alis� et l�impacte social et environnementale que cela repr�sente. Nous savons que la lutte que nous avons entrepris n�est pas seulement contre les criminelles du gouvernement mais aussi contre les grandes compagnies multinationale qui maintiennent � genoux le gouvernement de Calder�n. Nous savons que le projet de San Jos� del progreso n`est pas le seul cas de r�sistance contre les entreprises pr�datrices de l`environnement de Oaxaca et du pays mais chacun luttent de son c�t�. Nous avons compris que nous ne pourrons retenir les int�r�ts des grandes entreprises �trang�res si nous ne faisons pas une union �tatique, nationale et internationale, tout ceux et celles qui d�fendent la m�re terre et notre environnement, �changer nos exp�riences de r�sistances et arriver � coordonn� nos luttent, non seulement dans chaque �tats sinon dans le pays et dans le monde, pour cela nous exigeons: 1. Le Secr�tariat de l`environnement et des ressources naturelles, ainsi que le Secr�tariat de l`�conomie f�d�rale de dialoguer avec nous, pour accorder la fermeture et le retrait imm�diat de la compagnie mini�re Cuzcatlan, S.A, de C.V. 2 Le gouvernement f�d�ral et �tatique retirent les mandats d`arr�ts, contre les compagnons jug�s comme responsables de la fermeture de la mine en se moment. Des situations comme celle-ci, il y en a des tonnes, dans la r�gion de la Cuicateca, dans la Ca�ada, � Oaxaca, une compagnie Canadienne a comme projet d�exploiter une mine � ciel ouvert. Ils ont achet� 3500 hectares de terres communal (terre encore une fois qui ne peut se vendre) Ce genre de projet de mort, contamine l�eau de toutes les communaut�s de la r�gion, leur fait perdre leurs terres et une partie de leur autonomie, car nous savons que ses gens vivent entre autre de la chasse et l�agriculture, contamine l environnement, tue la faune, augmente les maladies due aux produits chimiques�Encore une fois l�accord a �t� sign� � l insu des communaut�s. Plusieurs compagnies Canadiennes font des ravages partout en Am�rique Latine, elles d�logent des centaines de personnes de leurs terres natives. La majorit� des terres sont achet�s sans leurs consentements, et l�argent qui est donn� est �videmment pour le b�n�fice de ceux qui ont trahis leur communaut� pour leur propre int�r�t. Tout les processus de r�sistances qui sont entrepris sont accompagn� de r�pression, d�intimidation fait par la police ou les militaires et paramilitaire pour cela il est important d �tre attentiVEs car la pression et l�action internationale � un r�le important dans notre lutte, d� autant plus que les racines de ses entreprises sont au Canada. Alors devant ses actes criminelles qui ne viennent pas de ceux et celles d�en bas mais bien de ceux et celles d�en haut, nous disons YA BASTA, les terres appartiennent au peuple, � ceux et celles qui l�a travail, la prot�ge et la partage. Nous allons r�sister car nous savons tr�s bien que ces entreprises prennent se qu�ils veulent, d�truisent tout se qui a une valeur mon�taire et ensuite s�en vont, mais nous nous ne voyons pas la terre comme un signe de dollars. Nos anc�tres ont v�cus sur ces terres, nous vivons sur ces terres et les g�n�rations futures vont vivre sur ces terres. Nous exigeons la fermeture de la mine de San Jos� del Progreso, et de toutes les mines du monde. Nous appelons � la solidarit�, � la diffusion de ces informations, � l�action directe et � votre esprit cr�ateur en contestation aux projets n�olib�ral qui se d�veloppe partout dans le monde. TERRE ET LIBERT�
